Nadine de Cauwer, Justitie assistent-coach uit België